38 秒看懂它

从划词、收卡到抽卡复习与统计，画面全部来自真实界面 —— 没有效果图。

片中没有旁白，只有配乐与界面音效 —— 因为画面本身就该说明一切。

三步，闭上环

从「遇到一个词」到「记住它」，中间不需要切窗口、也不需要手工制卡。

1
划一下

选中单词或整句，词卡就地弹出：音标、美/英发音、中文释义、英文释义、例句；整句还能出语境翻译。
2
收进卡库

点「＋收卡」即可，重复收同一个词是更新而不是新增。输入框、可编辑区域与黑名单域名不会打扰你。
3
抽卡记住

回到 DSH 打开「英语学习 → 抽卡」，按间隔重复把词过一遍：四档评分、键盘操作、下次间隔预测。

把「看过」变成「记住」

调度是 SM-2 简化版：新卡先走「1 分钟 → 10 分钟」学习步，毕业后按 1 天、再按 ease 增长；评「重来」进重学并把间隔减半。按钮上直接写着下次什么时候再见。

四档评分：重来 / 困难 / 良好 / 简单，颜色编码一眼分辨
键盘流：空格 看答案、1–4 评分、← → 翻卡
撤销评分：U 真的把间隔重复状态写回评分前，不是只改界面
四种模式：翻卡看词猜义 / 听音辨词 / 完形填空 / 四选一
动效克制：系统开启「减少动态效果」时动画自动关闭

DSH 面板的抽卡页：单词 celebrate、音标、释义、例句，下方是四个彩色评分按钮并标注下次间隔

词库和进度，一眼看得见

收进来的词不会变成黑洞：可搜索、可改标签、可导出；学习曲线与薄弱词也一目了然。

搜索 / 按状态筛选 / 改标签 / 删除 / 批量导入 / 导出 JSON 与 Markdown。

两边同步，本机中转

浏览器扩展与 DSH 各自保留一份数据，通过本机回环同步 —— 不经过任何第三方服务器。

离线也不丢

序号游标 + 逐记录 last-write-wins + 删除墓碑；任一端离线，重新连上自动补齐。

数据在你手里

卡库、复习记录与令牌都在本机数据目录（english-learning/data），随时可导出、可备份。

联网是可选增强

查词先走内置词表（毫秒级），联网词典与宿主模型只用来做补充。只有你显式开启「第三方整句翻译兜底」时，整句才会发往外部。

两步装上

插件本体装在 DeepSeek Harness 里；划词扩展装在浏览器里。两边各自可用，配对后开始同步。

① DSH 插件

一条命令

dsh plugin --profile desktop add dsh-wordloop

也可以在 DSH 的「设置 → 插件市场 / 添加插件」里搜索 dsh-wordloop。装好后重启 DSH，左侧栏会出现「英语学习」。

② Chrome 扩展

面板里一键引导

打开面板「英语学习 → 设置与安装」，按里面的步骤加载扩展（Chrome 116+ / Edge 116+，MV3）。

扩展源码与构建脚本都在仓库的 extension/，想自己构建也可以：node tools/build-extension.mjs --zip --crx。

③ 配对

粘贴一次令牌

从面板复制配对令牌，粘到扩展的「设置 → 连接 DeepSeek Harness」，点「保存并测试」。

令牌只用于本机 127.0.0.1，不会发往任何外部服务。

常见问题

一定要装 DeepSeek Harness 吗？

不必。扩展可以单机使用：划词、发音、查内置 CET4/CET6 词表、收卡、抽卡复习与本地统计都可用。装上 DSH 之后才会获得词库权威副本、跨端同步与面板统计。

我的数据存在哪里？会不会上传？

都在你自己机器上。DSH 侧在数据目录 english-learning/data；扩展侧有 IndexedDB 副本。查词默认走本地词表，联网词典与宿主模型只用来补充；只有你显式开启「第三方整句翻译兜底」时，整句才会发往外部翻译服务。

收费吗？

核心功能永久免费：划词取词、发音、本地词表查词、收卡、SM-2 抽卡复习、本地统计、单机使用。AI 补卡、导出增强、高级统计等属于 Pro；托管模型与多设备云同步属于 Cloud。免费层不会因为付费墙而缩水。

和 Anki 有什么区别？

你不需要离开正在读的页面，也不用手工制卡。划词即收卡，回到 DSH 就是一个排好序的队列；间隔重复的调度与 Anki 同类（SM-2 简化版），但卡片是「顺手攒下来的」而不是「专门做的」。

支持 Edge 吗？会不会拖慢网页？

支持 Edge（同为 Chromium 116+ 的 MV3）。扩展只有一个 content script，浮层用 closed shadow DOM 与页面样式完全隔离，不注入任何外部资源；查词结果按 TTL 缓存，命中本地词表时通常几毫秒返回。

为什么词表里的释义有时候没有例句？

内置词表提供中文释义；英文释义与例句来自联网词典或宿主模型的补全，本机直连不畅时会退回「本地词表」，这时卡片上会标注来源与耗时（例如「本地词表 · 25ms」）。

今天划的第一个词，明天还记得。

安装 dsh-wordloop 看源码

划一下，就记住。